04 août 2008
The End
Bonjour à tous !
Une semaine après notre retour, voici les dernières lignes de notre merveilleux camp :
Mardi 22 :
Visite des sites archéologiques qui entourent Cusco, dont le fameux site de Sacsaywaman (un fort avec des pierres immenses d'au moins 4 mètres de haut !). Les lieux étaient tous superbes, mais un peu gâchés par les touristes fort désagréables de notre groupe, qui ne pensaient qu'à sortir des sites pour aller faire du shopping...
Dernière soirée à Cusco, et Nico nous a invités à manger UN STEAK (nous avons découvert qu'il est addict, il ne peut pas survivre une semaine sans...), le luxe de la viande rouge !
Le réceptionniste de l'hôtel avait oublié de nous dire (parce qu'il ne trouvait plus le post-it devant lui) qu'Eduardo Quispe avait appelé pour nous donner la compagnie et l'heure de départ du car, nous avons du l'appeler et dépenser 7 soles... Merci le réceptionniste ! (Le même qui nous a fait nous lever à 5h30 au lieu de 6h du matin pour le Macchu Picchu !)
Mercredi 23
Matinée passée à remplir les sacs, nous partons à 14h avec la compagnie haut de gamme à la péruvienne : Cruz del Sur. Nous nous trompons de terminal terrestre, devons changer de taxi, et finalement, découvrons une équipe compa dans notre car ! Le trajet est presque bien, à part le gamin qui passe 20h à vomir derriere nous, et le stewart qui organise un bingo !
Jeudi 24
Arrivée matinale à Lima, Eduardo et les scouts nous attendent. Nous profitons de notre temps libre de l'après midi pour faire un grand conseil d'équipe et faire une relecture de tout notre mois... ce qui nous prend au moins 3 bonnes heures !
Vendredi 25
Nous retrouvons Audrey, la française de Pusay, et Eduardo pour aller à Huacho, une ville portuaire du nord de Lima. Nous y découvrons un site archéologique splendide au bord du (gris) Pacifique, il date de 5000ans av JC, l'un des 5 plus vieux sites de toute l'amérique.
En dessous, nous marchons au bord d'un lac, entre le site et la mer, et nous sommes agressés par pleins de moustique; Vue superbe, il y a plein d'oiseaux. L'apres midi, nous visitons une boutique de commerce équitable qui vend l'artisanat fabriqué a partir des joncs qui poussent sur le lac.
Derniere soirée avec les scouts...
samedi 26 :
L'heure du départ ! Mauvaise surprise à l'aéroport, il faut payer une taxe pour sortir du Pérou, et en dollar cash seulement... On se débrouille ! aude perd ses billets, Quentin perd les siens en cherchant ceux de Aude, moment de panique, mais on retrouve tout, et on s'envole...
Dimanche 27 :
Arrivée à Amsterdam, ou l'on retrouve l'occident, et le cout de la vie qui va avec ! Nous attendons 4h a l'aéroport, puis vol d'1 h vers Paris. RER, métro... Mac do à Montparnasse, on prend 2 tables avec nos sacs, on joue les touristes en demandant au gens de nous prendre en photot !
Puis le train vers Rennes, ces 2 dernières heures semblent interminables, et enfin l'arrivée :
MErci à tous ceux qui sont venus ! Jean et Hélène (en chemise), Francois Régis, Ange MArie, Damien, Caroline, Laetitia, Mimi, Jérome, Claire, Gildas, et "Papounetvert" (lol) !
22 juillet 2008
21 juillet
Bonjour !
Nous sommes le 21 juillet, il est 10h a Cusco et 17h en Bretagne, voici les nouvelles du front :
Samedi, nous avons passe un tres bon apres midi avec un groupe de guide de Cusco, c'etait une runion avec les jeannettes et les guides pour preparer leur camp de 4 jours : on a " appris" a construire des cabanes (theorie seulement, puisque ca se passait dans la cour d'un college), et surtout on a beaucoup joue ! Nous avons retrouve un chef et une cheftaine le soir pour manger et discuter, et decouvrir un peu le cusco by night.
Dimanche, nous sommes partis en car de l'hotel a 8h pour decouvirer la vallee sacree des incas. C'etait un peu dur de jouer les touriste, dans un car plein d'Americains, avec un guide qui parlait anglais et pas castillan, ce qui nous a fait hurler !
Nous avons vu les sites incas de Pisac, Ollantaytamba et le village de Chinchero, ainsi que plusieurs marches artisanaux (quand meme beaucoup plus touristique que notre petit marche d'Andahuaylas). Mais les 2 grands sites incas etaient vraiment impressionnants, et splendides !
Lundi, nous nous levons tres tot (05h30) pour partir pour le Machu PIcchu !!!! Trajet en train sympa, avec des paysages a couper le souffle, une lente progression dans une valle, avec une vegetation qui devient progressivement "junglesque". Montee jusqu'au site lui meme en bus, toujours avec un guide, mais cette fois en espagnol.
Et la, nous avons le souffle coupe : c'est encore plus beau en vrai ! Nous y passaons 3 grosses heures, avec les explications du guide, pleins de photos, du bonheur !
Et cet apres-midi : nous partirons visiter Cusco et les sites archeologiques incas qui l'entourent. Demain, depart vers Lima ou nous arriverons jeudi : 30h de bus, et ca nous fait un peu peur !
A bientot
Cecile, pour les compas, en direct du Señorio Real, Cusco !
19 juillet 2008
19 juillet 2008
Bonjour !
Des photos de Cusco sont maintenant sur l'album, c'est une ville splendide, dans laquelle nous nous sommes ballades toute la journee hier.
Ce matin, repos (bien merite, et necessaire) a l'hotel, douche chaude (le luxe) et internet en acces libre depuis la reception !
Cette apres-midi, nous devons voir les scouts de Cusco (nous avons mange avec Pabel, leur responsable regional, hier midi), et puis dimache, lundi et mardi nous attendent nos trois jours de tourisme intensif (Vallee Sacree, Machu Picchu, et Cusco historique).
A tres bientot !
Cecile, et tous les compas
(Voici mon ami le cochon, il y en avait partou a Andahauyalas et dans la montagne, ils sont supers !)
18 juillet 2008
18 juillet
Nous venons d'arriver a Cusco, apres 10 heures de car bringbalantes, cahotantes et eprouvantes. Nous sommes arrives a 4h40 du matin pour etre "recuperes" par une personnes de l'association pussay perou a 5h30. Direction l'hotel ou nous avons pus dormir 2h. Ce matin, c'est decouverte du centre de Cuzco, ou nous constatons qu'il y aq plus de gringos que de peruviens !! cela nous fait bizard.
Ces derniers jours a andahuaylas, nous avons continue avec succes la promotion et l'animation autour du poele a bois economique, pour apprendre la veille du depart qu'une communaute en a deja achete un !! De plus nous avons mene a terme avec succes egalement, la construction du "calentador" (chauffe eau combine au poele a bois economique) nous avons obtenu une eau aux alentours de 50 degres C. Notre demonstration aupres des responsables de Munay a bien plu et ce projet sera perenise tout comme celui des poeles a bois.
Le depart d'Andahuaylas a ete emouvant, nous etions tristes de quitter Antonio, Mercedes et les autres qui nous avaient accompagnes tout au long de notre sejour. Mais tout de meme heureux d'echapper a l'epidemie de tourista voire de fievre typhoide qui a frappe les pensionaires de la casa. Cecile a ete un peu malade, mais elle va mieux !
Merci de vos visites, nous allons essayer d'ajouter des photos.
Aude pour l'equipe compa, en route pour decouvrir cuzco !
13 juillet 2008
Album photo
Arrivez vous a voir notre album photo ?
Ca semble bugger...
Si vous ne voyez pas le lien pour y acceder, le voici.
http://compagnonsperou.canalblog.com/albums/photos__/index.html
A bientot !
11 juillet 2008
11 juillet 2008
Bonjour a tous!
Désolé pour ce retard des nouvelles, nous esperons que vous ne vous êtes pas inquiété pour nous!
Mardi 08: Nous nous sommes rendu le matin dans un petit village PACULLOCOCHA au sein d´une comunauté de Mamitas afin de continuer sur notre projet: la promotion et la sensibilisation autour du poële a bois économique. Cela c,est tres bien passé, les Mamitas etaient tres interressée et voulais en avoir pour leur comunauté...seul frein pour le moment est le prix... Mais on y travaille.
En prevision de la grève, nous avons fait le plein de course (fruits bizards entre autre)
Et pour continuer sur les experimentation, nous avons tenté le resto chinois...no coment ( bizard aussi)
Mercredi 09: Comme prévu, c,était la grève! Comme il n´y avait pas de taxi, on en a profité pour dormir un peu plus que d´habitude... Cela fait du bien... Bel aprême sous le soleil a faire nos lessives, et a peindre les toilettes sèches. Le soir... il y avait une petite fête pour le départ de deux francaises autour d´un petit hamburger et autour d´un verre!! Soirée sympatiaue avec des francais et des peruviens!!!
Jeudi 10: Début de notre projet parallèle: le chauffe eau au poële a bois economique... Nous sommes allé chez le soudeur avec Raoul 8responsable de munay ´Pérou! Le soudeur a accepté notre projet...cool!!!
L´après midi, nous nous sommes rendu dans un petit village donner des cours de francais chez Miguel (ami de l´asso qui a mis en place une bibliothèque et des cours comme ceux ci)...suivi d´une petite soirée tous ensemble a la Casa.
Vendredi 11: Ce matin, nous sommes allé a SANTA HELENA avec Mercedes dans une comunauté ( asso de personnes handicapée qui travaillent autour du tissage) pour continuer la promotion et l´animation autour de la COCINA ECONOMICA. Cela c´est très bien passé...heu...le repas un `peu trop...copieux...on était oblige de tout finir!! l´horreur!!
Cette aprême...bah on vous ecrit...
Bisous a tous de la part des compas!!!
Quentin 8au nom des compas
07 juillet 2008
1er week end
Bonjour a tous!
Voici les dernieres nouvelles des compqgnons.
Samedi : grande fiesta a la Casa pour son inauguration, visite des mamas et distribution de laine, repqs tipique des differentes communautes et lancement de notre projet PBE (poele a bois economique) avec une demonstration, plutot comvaincante, de cuisine de poulet au poivron dans du pain... un grand succes!
Dimanche : dodo, vers midi nus allons a la feria dominical, le grand marche de la region. On y trouve de tout des outils au vetements et des poussins aux vaches... Un lieu unique dedie surtout au pratique plutot qu au tourisme, on s'y perd facilement surtout Quentin... Le soir nous avons teste un resto de hamburger locaux, pas mal du tout...
Aujourd'hui lundi : depart vers 9h pour Santa Rosa ou nous devons commencer la promotion du PBE. Petit hic le taxi ne va pas jusqu au village 1h3 de marche dans la montagne, heureusement de la descente.
Petit discours de Quentin et de Cecile traduit en Quechua par Mercedes une membre de l'asso qui nous accompagne. Cuissons de patates a l'eau par Nico, Animation pour les enfants de Aude et Quentin et cuisson d'oeufs sur le plat par les enfants.
L'affaire a l'aire de tourner, surtout que les mamas sont venus pour nous demader les prix pour plusieurs PBE.
Grand succes de la premiere journee.
Bon anniversaire AUDE...
A bientot
Nico pour les compas.
04 juillet 2008
04 de julio
Hello !
Aujourd'hui, grande ballade en combi avec les autres francaises dans la monmtagnes, nous avons vu des ruines Chankas, un lac superbe, des vigognes.... et sommmes montes a 3400 metres ! c'etait magnifique
hier soir nous avons teste les poele economique, ca marche super bien. Demain, c'est la grande fete de Munay, avec toutes les "mamitas" qui viennent, et donc l'occasion pour nous de commencer a lancer notre projet en faisant des demonstration pour la promotion des poeles economiques.
Bravo a Claire pour son bac avec mention, c'est vraiment super super super
Besos
Les compas
03 juillet 2008
Bonjour a tous
voici des nouvelles du Perou.
Hier, le 2 juillet, nous avons eu droit a une petite visite de la ville par un ami de l'association. Nous aons ainsi decouvert les lieux et avons appris que la ville est en fait 3 petites villes cote a cote. Nous sommes passés au marché afin de pouvoir cuisiner des produits d'ici.
Ce matin, nous avons peind des poeles a bois et des fours solaires pour une demonstration qui aura lieu samedi. En effet, samedi, une reception est organisee en l'honneur du depart de 2 bénévoles et pour notre arrivee. Cet après midi c'est organisation et mise en place de nos animation pour notre projet de poeles a bois mais aussi pour nos projets personnels.
En tous cas, nous allons tous bien, pas de malades et nos hotes prennent bien soin de nous.
On viens d'apprendre que Ingrid BETANCOURT a ete libere, c'est extraordinaire.
Merci pour vos messages et continuez a nous repondre
A bientot
adaptation
Bonjour a tous
voici des nouvelles du Perou.
Hier, le 2 juillet, nous avons eu droit a une petite visite de la ville par un ami de l'association. Nous aons ainsi decouvert les lieux et avons appris que la ville est en fait 3 petites villes cote a cote. Nous sommes passés au marché afin de pouvoir cuisiner des produits d'ici.
Ce matin, nous avons peind des poeles a bois et des fours solaires pour une demonstration qui aura lieu samedi. En effet, samedi, une reception est organisee en l'honneur du depart de 2 bénévoles et pour notre arrivee. Cet après midi c'est organisation et mise en place de nos animation pour notre projet de poeles a bois mais aussi pour nos projets personnels.
En tous cas, nous allons tous bien, pas de malades et nos hotes prennent bien soin de nous.
On viens d'apprendre que Ingrid BETANCOURT a ete libere, c'est extraordinaire.
Merci pour vos messages et continuez a nous repondre
A bientot